-
1 перестановка узлов или деталей
Patents: transposition of partsУниверсальный русско-английский словарь > перестановка узлов или деталей
-
2 кривая выхода из строя в зависимости от наработки или срока службы
Quality control: (деталей или узлов) mortality curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая выхода из строя в зависимости от наработки или срока службы
-
3 право выбора самостоятельного изготовления или заключения субподрядов
Универсальный русско-английский словарь > право выбора самостоятельного изготовления или заключения субподрядов
-
4 кривая выхода из строя (деталей или узлов) в зависимости от наработки или срока службы
Quality control: mortality curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая выхода из строя (деталей или узлов) в зависимости от наработки или срока службы
-
5 кривая выхода из строя (деталей или узлов) в зависимости от наработки
Quality control: mortality curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая выхода из строя (деталей или узлов) в зависимости от наработки
-
6 кривая выхода из строя (деталей или узлов) в зависимости от срока службы
Quality control: mortality curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая выхода из строя (деталей или узлов) в зависимости от срока службы
-
7 поставка деталей или узлов строго по календарному графику
Makarov: JIT ( just-in-time) component delivery, just-in-time (JIT) component deliveryУниверсальный русско-английский словарь > поставка деталей или узлов строго по календарному графику
-
8 руководство по применению
( узлов или деталей) application guideАнгло-русский словарь технических терминов > руководство по применению
-
9 руководство по применению
( узлов или деталей) application guideРусско-английский политехнический словарь > руководство по применению
-
10 transposition of parts
Универсальный англо-русский словарь > transposition of parts
-
11 компенсатор ЯР
компенсатор м ЯР приспособление (1) или устройство, содержащее элементы повышенной гибкости для компенсации деформаций узлов или деталей конструкции ЯР в заданных пределах напряжения -
12 application guide
Большой англо-русский и русско-английский словарь > application guide
-
13 application guide
Англо-русский словарь технических терминов > application guide
-
14 application guide
1) Техника: руководство по применению (узлов или деталей)2) Строительство: руководство по эксплуатации -
15 transposition of parts
перестановка узлов или деталей -
16 transposition of parts
Англо-русский словарь по машиностроению > transposition of parts
-
17 сведения о замене
(деталей, узлов или агрегатов) removal dataРусско-английский словарь по нефти и газу > сведения о замене
-
18 Baukastensystem
сущ.1) комп. система стандартных модулей2) воен. организационная система "сменных блоков", сборная конструкция из унифицированных узлов3) тех. монтаж зданий из сборных элементов, модульная система (в приборах), агрегатная система (напр. в металлорежущих станках)4) стр. модульное строительство5) экон. тип агрегатной конструкции, агрегатная конструкция, метод агрегатирования станков из унифицированных узлов и деталей, метод компоновки станков из унифицированных узлов и деталей, модульная система строительства, система комплектов стандартных взаимозаменяемых деталей6) полигр. система модульного построения7) электр. агрегатная система (в станкостроении), блочная система, блочно-модульная система, модульная система (напр. в приборостроении), блочная система (монтажа)8) выч. система в блочном исполнении, система в модульном исполнении, система стандартных блоков, система стандартных элементов9) маш. метод агрегатирования, монтаж из унифицированных узлов, сборка из унифицированных узлов10) свар. принцип агрегатирования, система комплектования сварочной установки из стандартных легкозаменяемых узлов, система комплектования сварочной установки из стандартных легкозаменяемых элементов, система комплектования сварочной установки из стандартных элементов11) бизн. система комплектов стандартных деталей (ограничение производства определёнными узлами или агрегатами, которые могут быть компонентами различных видов готовой продукции)12) менедж. система унификации деталей и узлов -
19 overheating
перегрев
1. Нагрев жидкости выше tam (при данном давлении) или нагрев кристаллического вещества выше температуры фазового перехода из одной модификации в другую, не приводящий к фазовому переходу. Перегретое вещество находится в неустойчивом, метастабильном состоянии. Перегрев кристаллического вещества при плавлении не происходит, т.к. поглощаемая теплота расходуется на разрыв связей между атомами (ионами) кристаллической решетки. Практически при всяком фазовом переходе, связанном с поглощением или отдачей теплоты, небольшой перегрев или переохлаждение необходимы, чтобы процесс шел с конечной скоростью. Перегрев жидкости нашел применение в пузырьковых камерах.
2. Нагрев пара выше при том же давлении. Водяной перегретый пар широко применяют в металлургии.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
перегрев ГТД
перегрев
Общее или местное повышение температуры узлов и деталей ГТД выше предельно допустимой.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
291. Перегрев ГТД
Перегрев
D. Uberhitzung
E. Overheating
F. Surchauffage
Общее или местное повышение температуры узлов и деталей ГТД выше предельно допустимой
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overheating
-
20 деталь
•Wire, bands, and similar articles are drawn continuously through the bath.
•The welded component (or part) is automatically ejected from the machine.
* * *Деталь -- part, component (устройства, машины); work, workpiece (обрабатываемая); detail (подробность)Noise reduction over the piston engine is expected by reason of the reduction in the number of moving parts.The sample train components were constructed entirely of stainless steel.Details of the solution procedure are omitted.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > деталь
См. также в других словарях:
ГОСТ Р ИСО 13584-20-2006: Системы автоматизации производства и их интеграция. Библиотека деталей. Часть 20. Логический ресурс. Логическая модель выражений — Терминология ГОСТ Р ИСО 13584 20 2006: Системы автоматизации производства и их интеграция. Библиотека деталей. Часть 20. Логический ресурс. Логическая модель выражений оригинал документа: 3.3.1 арность оператора (arity of an operator):… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Соединение деталей машин — неподвижная или подвижная связь деталей, обусловленная конструкцией машины или отдельных её частей. В машиностроении под С. д. м. обычно понимают неподвижную связь (Неподвижное соединение) деталей машин; подвижная связь (соединение)… … Большая советская энциклопедия
ПРИВЕДЕНИЕ В НЕГОДНОСТЬ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ ИЛИ ПУТЕЙ СООБЩЕНИЯ — транспортное преступление, предусмотренное ст. 267 УК РФ и представляющее собой разрушение, повреждение или приведение иным способом в негодное для эксплуатации состояние транспортного средства, путей сообщения, средств сигнализации или связи… … Словарь-справочник уголовного права
МЕЖДУНАРОДНАЯ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ ПРОИЗВОДСТВА — специализация стран на производстве определенных продуктов. К различным видам М.с.п. относятся межотраслевая и внутриотраслевая специализация. Межотраслевая специализация предполагает сосредоточение в отдельных странах определенных отраслей… … Внешнеэкономический толковый словарь
Спрос — (Demand) Определение спроса, рынок и закон спроса Определение спроса, рынок и закон спроса, факторы изменения спроса Содержание Содержание Определение Понятие спроса, его эластичность Величина спроса и спроса Кривые спроса Факторы изменения и… … Энциклопедия инвестора
Магнитогидродинамический генератор — МГД генератор, энергетическая установка, в которой энергия рабочего тела (жидкой или газообразной электропроводящей среды), движущегося в магнитном поле, преобразуется непосредственно в электрическую энергию. Название «М. г.» связано с… … Большая советская энциклопедия
Магнитогидродинамический генератор — МГД генератор Магнитогидродинамический генератор, МГД генератор энергетическая установка, в которой энергия рабочего тела (жидкой или газообразной электропроводящей среды), движущегося в магнитном поле, преобразуется непосредственно в… … Википедия
МГД-генератор — Магнитогидродинамический генератор, МГД генератор энергетическая установка, в которой энергия рабочего тела (жидкой или газообразной электропроводящей среды), движущегося в магнитном поле, преобразуется непосредственно в электрическую энергию.… … Википедия
МГД генератор — Магнитогидродинамический генератор, МГД генератор энергетическая установка, в которой энергия рабочего тела (жидкой или газообразной электропроводящей среды), движущегося в магнитном поле, преобразуется непосредственно в электрическую энергию.… … Википедия
Демонтаж оборудования — – разборка оборудования со снятием его с места установки и, в необходимых случаях, консервацией с целью перемещения на другое место установки или замены новым оборудованием в период реконструкции, расширения или технического перевооружения… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЗАКЛАДКА СУДНА — начало формирования корпуса судна на построечном месте, заключающееся в установке первого закладного блока (или секции) корпуса судна. Для крупных судов может начинаться одновременно в нескольких районах построечного места. Закладной блок или… … Морской энциклопедический справочник
